About spouse and death, what will happen if the livestock loses the farmer? To respond to the questioner. 配偶者と死別について、家畜は農家を失ったら、どうなるの? 質問者へ応答する。

It is difficult to answer. 

If livestock loses farmers, they are at a loss.
You are a livestock drifting as vagrants.
Or, do you you have killed the farmer?
You feel the responsibility for the lives of those who have lost like that.
My wife died because of me.
Because of me, my husband died.

 

答えることが、難しいです。

家畜が農家を失えば、途方に暮れる。

あなたは、浮浪者のように漂う家畜です。

それとも、あなたが農夫を殺したのでしょうか?

あなたは、失った者の命の責任を、そのように感じています。

私のせいで、私の妻は死んだ。

私のせいで、私の夫は死んだ。