この騒動が、後に、2018年9月13日から発生する旭日旗騒動へと発展する。これが原因です。JALが“旭日旗デザイン”容器の使用を中止へ、韓国人教授が抗議メール Record china 配信日時：2018年6月21日(木) 18時40分
JALが“旭日旗デザイン”容器の使用を中止へ、韓国人教授が抗議...｜レコードチャイナ
https://www.recordchina.co.jp/b609580-s0-c30-d0052.html
2018年6月21日、韓国・聯合ニュースなどによると、日本航空（JAL）の機内食の容器のふたの柄が「旭日旗」を連想させるとして韓国で物議を醸していた問題で、JALが同容器の使用を中止する考えを示した。
韓国・誠信女子大学の徐敬徳（ソ・ギョンドク）教授は同日、JALから「旭日旗デザインの容器は昔の製品。今後はふたに柄がついていないものを使用する」との内容の電子メールが送られてきたことを明かした。
徐教授は今月初め、韓国のネットユーザーから「JALの羽田～金浦路線の機内食のうち、コシャーミール（ユダヤ教徒食）の容器のふたに旭日旗を連想させる柄が描かれている」との情報提供を受け、JALに是正を求めるメールを送っていた。
徐教授は「世界の人が利用する、それも日本を代表する航空会社が機内食に旭日旗柄の容器を使用していたとの事実が衝撃的だったが、迅速かつ正しい対応をしてくれてよかった」と述べ、「こうした変化は世界中にいる韓国ネットユーザーの情報提供のおかげ」と感謝の意を示した。
この報道に、韓国のネットユーザーからは「徐教授、お疲れ様！JALが約束を守ってくれますように」「ありがとう。陰で地道に努力する徐教授のような人が真の愛国者」などと喜ぶ声が寄せられている。
一方で「JALが認めた。でもまたこっそり使う可能性があるから、引き続き監視していこう」と警戒する声も。
また、「日本政府が過去を反省していないから、こういうニュースがなくならない」と原因を指摘する声や、「まずは意味も知らずに旭日旗デザインを身につける韓国の芸能人をどうにかしよう」と韓国内の旭日旗問題を懸念する声も見られた。（翻訳・編集/堂本）
韓国・誠信女子大学の徐敬徳（ソ・ギョンドク）教授は同日、JALから「旭日旗デザインの容器は昔の製品。今後はふたに柄がついていないものを使用する」との内容の電子メールが送られてきたことを明かした。
徐教授は今月初め、韓国のネットユーザーから「JALの羽田～金浦路線の機内食のうち、コシャーミール（ユダヤ教徒食）の容器のふたに旭日旗を連想させる柄が描かれている」との情報提供を受け、JALに是正を求めるメールを送っていた。
徐教授は「世界の人が利用する、それも日本を代表する航空会社が機内食に旭日旗柄の容器を使用していたとの事実が衝撃的だったが、迅速かつ正しい対応をしてくれてよかった」と述べ、「こうした変化は世界中にいる韓国ネットユーザーの情報提供のおかげ」と感謝の意を示した。
この報道に、韓国のネットユーザーからは「徐教授、お疲れ様！JALが約束を守ってくれますように」「ありがとう。陰で地道に努力する徐教授のような人が真の愛国者」などと喜ぶ声が寄せられている。
一方で「JALが認めた。でもまたこっそり使う可能性があるから、引き続き監視していこう」と警戒する声も。
また、「日本政府が過去を反省していないから、こういうニュースがなくならない」と原因を指摘する声や、「まずは意味も知らずに旭日旗デザインを身につける韓国の芸能人をどうにかしよう」と韓国内の旭日旗問題を懸念する声も見られた。（翻訳・編集/堂本）
関連記事
JAL機内食に「旭日旗」問題、韓国教授が「修正しなければボイコットだ」と息巻く＝中国ネット「こじつけでは？」「敏感すぎるだろう」
配信日時： 2018年6月7日 11時20分
「旭日旗」看板を使用していた韓国の日本料理店、抗議殺到で塗りつぶす＝韓国ネットから不満の声
配信日時： 2018年5月7日 22時20分
上海で開かれたDiorのファッションショーに旭日旗ドレス登場？中韓ネットから非難の声
配信日時： 2018年4月2日 20時50分
世界的歌手エド・シーランが旭日旗を使用？韓国人教授がSNSで直接抗議＝韓国ネット「がっかり」「欧米人はよく知らないから…」
配信日時： 2018年2月21日 11時10分
「BIGBANG」G−DRAGONの海外公演での衣装に旭日旗？韓国ネットで物議
配信日時： 2017年8月10日 12時40分
記事について質問する
非表示
JAL機内食に「旭日旗」問題、韓国教授が「修正しなければボイコットだ」と息巻く＝中国ネット「こじつけでは？」「敏感すぎるだろう」
配信日時：2018年6月7日(木) 11時20分
2018年6月6日、日本航空（JAL）の機内食の容器が「旭日旗」に酷似していると韓国で物議を醸した問題が中国でも報じられた。中国のネットユーザーはどのように見ているのだろうか。
韓国・聯合ニュースによると、誠信女子大学の徐敬徳（ソ・ギョンドク）教授がネットユーザーの投稿を基に「JALは機内食のふたに旭日旗デザインを使用している」と指摘した。
投稿は、「羽田～金浦路線に乗った時、コシャーミール（ユダヤ教徒食）を頼んだが、食べ終えた後に容器のふたを見たところ、誰もが旭日旗を連想するような柄が描かれていた」「ユダヤ人にとって旭日旗は、ナチスのハーケンクロイツと同じ」などと主張するもので、掲載された写真には、左上に描かれた円から放射状に線が伸びる透明のプラスチックのふたが写っていた。
これについて徐教授は「JALは日本を代表する航空会社であり、“旭日旗”を使用したことに非常に驚いている。すでに2通のメールを送った。JALが謝罪をし、二度と同じことを起こさないと保証することを望む。もし修正しなければ、ネット上でボイコットを呼び掛ける」などとしている。
環球時報が中国版ツイッター・微博（ウェイボー）でこの問題を取り上げると、写真を見た中国のネットユーザーからは「これが旭日旗と何の関係があるんだ？」「大げさに騒ぎ過ぎでは？」「マジでちょっとこじつけっぽい」「言われなければ分からないけど…」「韓国人って中国人より反日だな」「敏感すぎるだろう。こんなことしていたら、太陽の光を浴びることまでボイコットするんじゃないか」といった声が大勢を占めた。
この他、「これは明らかに『裏の意味』があるだろう」「けしからん。ボイコットだ」「台湾人には人気が出るのでは？」といった声も寄せられている。（翻訳・編集/北田）
韓国・聯合ニュースによると、誠信女子大学の徐敬徳（ソ・ギョンドク）教授がネットユーザーの投稿を基に「JALは機内食のふたに旭日旗デザインを使用している」と指摘した。
投稿は、「羽田～金浦路線に乗った時、コシャーミール（ユダヤ教徒食）を頼んだが、食べ終えた後に容器のふたを見たところ、誰もが旭日旗を連想するような柄が描かれていた」「ユダヤ人にとって旭日旗は、ナチスのハーケンクロイツと同じ」などと主張するもので、掲載された写真には、左上に描かれた円から放射状に線が伸びる透明のプラスチックのふたが写っていた。
これについて徐教授は「JALは日本を代表する航空会社であり、“旭日旗”を使用したことに非常に驚いている。すでに2通のメールを送った。JALが謝罪をし、二度と同じことを起こさないと保証することを望む。もし修正しなければ、ネット上でボイコットを呼び掛ける」などとしている。
環球時報が中国版ツイッター・微博（ウェイボー）でこの問題を取り上げると、写真を見た中国のネットユーザーからは「これが旭日旗と何の関係があるんだ？」「大げさに騒ぎ過ぎでは？」「マジでちょっとこじつけっぽい」「言われなければ分からないけど…」「韓国人って中国人より反日だな」「敏感すぎるだろう。こんなことしていたら、太陽の光を浴びることまでボイコットするんじゃないか」といった声が大勢を占めた。
この他、「これは明らかに『裏の意味』があるだろう」「けしからん。ボイコットだ」「台湾人には人気が出るのでは？」といった声も寄せられている。（翻訳・編集/北田）
関連記事
JALの機内食の容器で旭日旗を連想？韓国ネットユーザーの主張が物議＝「がっかりした」「大げさでは？」
配信日時： 2018年6月5日 23時0分
FIFA公式アカウントの旭日旗、韓国の抗議受け「韓国国旗」に変更
配信日時： 2018年5月21日 12時20分
クイーン伝記映画に旭日旗！韓国人の抗議ですぐに修正＝韓国ネット「韓国の映画市場が大きくなった証拠」「謝罪はなし？」
配信日時： 2018年5月17日 12時50分
旭日旗騒動を意識？カンヌ映画祭で主演俳優が韓国メディアとの記者会見をキャンセル
配信日時： 2018年5月16日 17時20分
「日本人選手への尊敬の印」ヘルメットに旭日旗描いた外国人選手に、韓国人が抗議メール
配信日時： 2018年4月17日 12時40分
記事について質問する
非表示
ちゅる***** | (2018/06/22 08:26)
アメポ***** | (2018/06/21 20:59)