California Fire 2018/11/6 Kim Wilson South Korean-Americans refused to drink in Korean Airplane, Window Glass Rampage = From the Korean Net there are also calls for improvement of the security system Record china Delivery date: November 9, 2018 (Fri) 12:

California Fire 2018/11/6 Kim Wilson

https://www.recordchina.co.jp/b660601-s0-c30-d0058.html

https://www.recordchina.co.jp/b654434-s0-c30-d0062.html#

South Korean-Americans refused to drink in Korean Airplane, Window Glass Rampage = From the Korean Net there are also calls for improvement of the security system
Record china
Delivery date: November 9, 2018 (Fri) 12: 20

大韓航空機内で飲酒断られた韓国系米国人、窓ガラス割り大暴れ=韓国ネットからは警備体制の改善求める声も

配信日時:2018年11月9日(金) 12時20分
韓国系米国人、機内で飲酒断られ窓ガラスを破壊
画像ID  1040913
8日、韓国・聯合ニュースなどによると、米ロサンゼルス空港発ソウル仁川空港行きの大韓航空機内で、30代の韓国系米国人の男が窓ガラスを割るなど暴れたため、警察に引き渡される騒ぎがあった。写真は大韓航空機。
2018年11月8日、韓国聯合ニュースなどによると、米ロサンゼルス空港発ソウル仁川空港行きの大韓航空機内で、30代の韓国系米国人の男が窓ガラスを割るなど暴れたため、警察に引き渡される騒ぎがあった。

大韓航空によると、5日午後10時40分にロサンゼルス空港を出発した便に搭乗していた男が、暴言や暴行、自傷、航空機破損などの騒ぎを起こした。男は機内でアルコールを注文したが、男の様子を不審に思った乗務員は提供を拒否した。すると男は暴言を吐いて暴れ始め、タブレット端末を投げて窓ガラスを割り、自身の頭を殴るなどしたという。

男は着陸後、すぐに空港警察隊に引き渡された。大韓航空は男への搭乗禁止処分を検討しているという。

これに、韓国のネットユーザーからは「ひど過ぎる」「飛行機の窓を割るなんて本当に危険な行為」など男に対する非難の声が上がった。また、「機内に臨時の監房を造るべき」「男性乗務員をもっと増やし、警察も搭乗させよう」「乗務員はこういうことを防止し、安全を守るためにいる。それなのにバービー人形のような服装をさせるのはおかしい」など、警備体制の改善を求める声も上がっている。

また「韓国の法律が甘いということを知っているのでは?」「韓国では物を破壊しても大した罪にならないから」など、韓国の法律を問題視する声も多く見られた。(翻訳・編集/堂本
 
【社内スタッフ募集】
日本語ネイティブ、中国語もしくは韓国語ビジネスレベルのスタッフを募集しています。応募はこちら

      

記事について質問する
非表示
コメント 5

  • コメントを書く

 

 

Mental Japanese military thought. There is a possibility of entering California.
"We will kill the Chinese!" Notice also, the police do not agree - the United States
Record china
Distribution date and time: October 20, 2018 (Saturday) 9:20
"We will kill the Chinese!" Notice also, the police do not agree - the United States
Image ID 1034502
On the 19th, the World Daily reported that the police did not get in, despite remarks at the supermarket in the United States saying "I will kill the Chinese people!"

Email
Share
Tweet
comment

On October 19, 2018, the World Daily reported that the police did not meet, despite remarks at the supermarket in the US that "I will kill Chinese people!"

According to the article, about 3 p.m. on the 16th, K Mart in Temple City, California, USA, Mr. Gao visited shopping with his son and had closed his clothes after completing payment at the cash register , My son said "I'm staring at him, my mother." When turning around, a Mexican male seen as 60s was staring at Mr. Taka. Mr. Taka asked, "Is there any problem?" The man said, "I dislike the Chinese, I will kill the Chinese!"

At this time, the cashier's store clerk immediately said to the man in Spanish, "I should not make such remarks in the public place," but the man said, "I can do whatever I want. There is freedom of speech in the United States. " When Mr. Takashi tried to inform the police, the man left the store, got into the car, ignored the signal and ran away.

Later Mr. Taka reported to Los Angeles Police Temple Bureau. However, the policeman in charge said about the Mexican men, "He can say what he wants to say." Asian police officials also said, "This is not a crime, I said if I was in your position I would not vandalize things." However, as Mr. Takashi did not withdraw, the police entered in the notification and added that "it is not a criminal case." Police officers on the shoulder said that "there is no law that can arrest this Mexican men and we leave it to the investigation department and we can not say much."

However, Mr. Takaya pointed out that the California State Criminal Law stipulates that if it poses a danger to other people's life safety due to the threat of words, it will be deemed to touch the law even if they do not take actual action. Police officers changed attitudes and said, "This is certainly a crime, I only made a mistake in using the words, I entered it as a crime in the notification."

But later, the investigation department sent a message from the investigation department saying, "This is not a criminal offense so we can not cooperate with the survey, so that this kind of problem calls the Haight Climb department." However, Mr. Taka said, "(18-year-old Chinese) Anson Ou was arrested for notifying school attacks in the United States, what Mexican men say is unchanged. And he is an adult. Is he not supposed to take any responsibility for his remarks? "

Regarding this issue, the mayor of Temple City said, "Since 2004, the number of hate speech cases has increased in the United States, and we must strengthen watchfulness for this type of incident." "I'm sorry I let you encounter such a situation because I have encountered such a situation, I already told the relevant department about the incident, and I will help you in some way".

After that, Mr. Berbo of the local police officer said, "I made a report as a high-ranking report and sent it to the director of the Temple City branch office.The two police who said that Mexican men's speech is not a crime We will record the official, we will contact the investigators within two weeks and promise to process according to the law. "

Mr. Taka told the local Chinese group, "You should not think that it is better for you not to pursue responsibility even if you are insulted, in a correct way to make it silent or not. The attitude towards us is increasingly ferocious I just want the police to catch the Mexican men soon. " (Translation / editing / Yamanaka)
【Recruitment of in-house staff】
We are looking for Japanese native, Chinese or Korean business level staff. Application is here
Related article

A Chinese student attending a junior high school in Japan wrote "Completing all Japanese" in composition, a teacher got a "full mark" Surprised Astray - Taiwanese media
Distribution date and time: December 8, 2017 13: 0
Even if a store clerk at the US donut shop insults Chinese customers, no matter how many times they ordered "Yes - what is it?" - Chinese media
Distribution date and time: June 3, 2016 0:10
"Hey, Chinese people! Do you know that gaps and farts are against the etiquette?", "Insulting" lamination to U.S. college - Chinese media
Delivery date and time: April 5, 2017 17:20
"Pete if you do not become arrogant" "Make it a soccer ball" = racist group violence against Chinese international students - Italy · Perugia
Distribution date and time: 7:50 on March 20, 2018

Ask questions about articles
Hide

comment
facebook
twitter

Comment 1

Write a comment

Hamus ***** | (2018/10/20 11: 05)
violation report
Unlike a half-head who has no ability other than shouting as shabbetsu shouting, he knows that they also have human rights if they leave their home country.
After all the continents can not be minded.
40 5

 

 

「中国人を皆殺しにしてやる!」と言われ通報も、警察は取り合わず―米国

配信日時:2018年10月20日(土) 9時20分
「中国人を皆殺しにしてやる!」と言われ通報も、警察は取り合わず―米国
画像ID  1034502
19日、世界日報は、米国のスーパーで「中国人を皆殺しにしてやる!」との発言があったにもかかわらず、警察が取り合わなかったと伝えた。
2018年10月19日、世界日報は、米国のスーパーで「中国人を皆殺しにしてやる!」との発言があったにもかかわらず、警察が取り合わなかったと伝えた。

記事によると、16日午後3時ごろ、米カリフォルニア州のテンプルシティにあるKマートで、高(ガオ)さんが息子と一緒に買い物に訪れ、レジで支払いを済ませた後に服を畳んでいたところ、息子が「あの人、お母さんのことをじっと見ている」と言った。振り向くと、60代ほどと見られるメキシコ系の男性が高さんをにらんでいた。高さんが「何か問題でもありましたか?」と尋ねると、男性は「俺は中国人が嫌いだ。中国人を皆殺しにしてやる!」と言い放ったという。

この時、レジの店員はすぐにこの男性に対してスペイン語で、「公の場所でそういう発言をすべきではない」といさめたというが、男性は「俺は自分のしたいことは何でもできる。米国には言論の自由がある」などと反論。高さんが警察に通報しようとすると、男性は店を出て車に乗り、信号を無視して逃げて行ったという。

その後、高さんはロサンゼルス警察テンプル支局へ届け出た。ところが担当の警察官は、メキシコ系の男性について「彼は言いたいことを言うことができる」と発言。アジア系の警察官も、「これは犯罪ではない。私があなたの立場だったら事を荒立てない」と述べたという。しかし、高さんが引き下がらなかったため、警察は届出に記入し、「刑事事件ではない」旨を書き加えたという。当直の警察官も「このメキシコ系の男性を逮捕できる法律は何もない。あとは捜査部門に任せており、多くは語れない」と述べたという。

しかし高さんは、カリフォルニア州刑事法には、言葉による威嚇で他人の生命安全に危害を及ぼした場合、実際の行動をとっていなくても法に触れると見なすと規定されていると指摘。すると警察官は態度を変え、「これは確かに犯罪で、言葉の使い方を間違えただけ。届出には犯罪として記入している」と述べたという。

ところが後に、捜査部門から「これは刑事犯罪ではないので調査には協力できない。この種の問題はヘイトクライム部門へ電話するように」との連絡が高さんのところに来た。しかし高さんは、「(18歳の中国人)孫安佐(スン・アンズオ)は、米国で学校襲撃を予告したことで逮捕された。このメキシコ系の男性の言っていることも変わりはない。しかも彼は成人。この男性は発言に何の責任も負わなくていいというのですか?」と反論している。

この問題について、テンプルシティの市長は、「16年以降、全米でヘイトスピーチ事件が増えており、われわれはこの種の事件に対する警戒を強めなければならない」と指摘。高さんに対し、「このような状況に遭わせてしまい申し訳ない。すでに事件全体を関係部署に伝えており、何かしらの方法であなたを援助する」と述べたという。

その後、現地警察官のBerbo氏は、「高さんの語ったことを報告書として作成し、テンプルシティ支局の局長へ送った。メキシコ系の男性の言論が犯罪ではないと言った2人の警察官を記録し、2週間以内に調査員が連絡し、法に基づき処理することを約束する」と述べた。

高さんは、現地の華人グループに対し、「沈黙やなかったことにするのが正しい方法で、侮辱されても責任を追及しない方が良いと思うべきではない。私たちに対する態度がますます凶暴になるだけ。警察は早くこのメキシコ系の男性を捕まえてほしい」と述べているという。(翻訳・編集/山中)
 
【社内スタッフ募集】
日本語ネイティブ、中国語もしくは韓国語ビジネスレベルのスタッフを募集しています。応募はこちら

        

記事について質問する
非表示
コメント 1

  • コメントを書く
  • ハムス***** | (2018/10/20 11:05)

    シャベツ荷駄ーと叫ぶ以外能の無い半頭人と違い、自分達の母国を出れば自分達にも人権が有る事を知ってる彼の国。 やっぱり大陸人は侮れない。
           40        5